Translation of Ueda and Jin's crosstalk in Potato February 2009. Contains original kanji, romaji and English translation. Potato February 2009: Jin and Ueda cross-talk (Part 1) 自分の気持ちをブレさせずにやりたいことをやっていこう Jibun no kimochi wo BURE* sasezu ni yaritai koto wo yatte ikou Without holding back our feelings, let's do what we want to do 上田 : 今までこの 2 人で遊びに行くことってほとんどなかったから、 09 年こそどこかに出かけてみようか? Ueda: Ima made kono futari de asobi ni iku koto tte hotondo... read more