Translating Stakes

Me and fellow translators kit_kat_2006 and mondenengel decided to talk some about our translations so to improve on our work. So here are a couple of notes on translating "Stakes." I hope this is interesting for those of you who're learning German too. :) I'm probably going to make a couple of these posts in the near future before, you know. Before I find something new and shiny. Original: "Stakes" . Translation: "Schlechte Karten" on fanfiction.net and on fanfic_de ( ... read more

Двести тысяч долларов. Это минимум который должны потратить игроки, чтобы получить право участвовать в пятом сезонае High Stakes Poker. Беспрецедентная сумма выходит на первый план нового сезона серий покера, которые постоянно является гвоздем программы самых крупных кэш игр в истории телевидения. Во всех предшествующих сезонах, серии начинались с бай ином «всего» за 100 000$. Как бы то ни было к концу последнего сезона, эта сумма достигла 500 000$ с каждого игрока. Читать запись полностью...

 Here is an article about what went on in the 3rd installment

First time around for me at The Stakes. I know horses but I'm not normally a gambling girl so I didn't know much about racing. I do now. Still, no betting for me yesterday and I sort of regret it. It wouldn't have hurt to put $10 down and see what happens. There's always next time. In the meanwhile, it was a great time. Good friends, good wine, good times :) Being around the horses made me miss riding. A lot. I was planning on heading over to Calumet today where I used to ride and see if the old...

belmont stakes site youtube.com godzhell.com iaai.com peliculas de ben 10 www.jonasbrothers.com epicwar.com lisa funk calvin borel lisa funk belmont stakes borel rays baseball catahoula la eliminatorias sudamericanas sudafrica 2010 tabla de posiciones eliminatorias sudamericanas sudafrica 2010 eliminatorias sudamericanas eliminatorias sudafrica 2010 eliminatorias sudamericanas tabla de posiciones eliminatorias sudamericanas 2010 jessica...

2009 belmont stakes odds 2009 belmont stakes 2009 belmont stakes contenders 2009 belmont stakes picks belmont stakes odds miners escape meatballs movie chris makepeace meatballs rotten tomatoes transformers 2 download transformer 2 mike vitar where is he now mike vitar the sandlot chauncey leopardi tom guiry marty york the clark sisters clark sisters melba moore donnie hathaway lalah hathaway phyllis hyman meatballs ...